مكتبة صور الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国照片

• "مكتبة" في الصينية    书店; 图书馆; 库; 程序库; 程式库
• "صور" في الصينية    允许进入; 冲刺; 制订; 刻划; 占领; 吼叫; 咆哮; 夺去; 夺得; 带; 带去; 带来;
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "مكتبة مقر الأمم المتحدة؛ مكتبة داغ همرشولد" في الصينية    联合国总部图书馆  达格 • 哈马舍尔德图书馆
• "مكتبة الأمم المتحدة في بانكوك" في الصينية    联合国曼谷图书馆
• "مكتبة بيع منشورات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国书店
• "مكتب شؤون الأمم المتحدة" في الصينية    联合国事务办公室
• "مكتب الأمم المتحدة في بوروندي" في الصينية    联合国布隆迪办事处
• "مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال" في الصينية    联合国索马里政治事务处
• "مكتب الأمم المتحدة للتحقق" في الصينية    联合国核查办事处
• "مكتب الأمم المتحدة المؤقت" في الصينية    联合国临时办事处
• "مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي" في الصينية    联合国布隆迪综合办事处
• "مكتب الأمم المتحدة الإحصائي" في الصينية    联合国统计处
• "مكتب الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    联合国发展办事处
• "مكتب الأمم المتحدة للاتصال" في الصينية    联合国联络处
• "مكتب الأمم المتحدة للتحقق في السلفادور" في الصينية    联合国萨尔瓦多核查办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في أنغولا" في الصينية    联合国安哥拉办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في جنيف" في الصينية    联合国日内瓦办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في رواندا" في الصينية    联合国卢旺达办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في فيينا" في الصينية    联合国维也纳办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في ليبريا" في الصينية    联合国利比里亚建设和平支助办事处  联合国利比里亚支助处
• "مكتب الأمم المتحدة في نيروبي" في الصينية    联合国内罗毕办事处
• "مكتب الأمم المتحدة للتنمية" في الصينية    联合国发展办事处
• "مكتب كويكر لدى الأمم المتحدة" في الصينية    贵格会联合国办事处
• "مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي" في الصينية    联合国东帝汶办事处

• مكتبة صور الأمم المتحدة
  联合国照片股
• مكتبة صور الأمم المتحدة
  联合国照片
• وتسعى مكتبة صور الأمم المتحدة بنشاط إلى سبل مبتكرة في حدود الموارد القائمة لزيادة التغطية الميدانية.
  联合国图片一直积极寻求新方式以利用现有资源增加外地报道。
• قدّمت مكتبة صور الأمم المتحدة أيضا تغطية لأعمال اللجنة الخاصة؛ وقد وزعت هذه الصور عبر موقع المكتبة الشبكي.
  联合国照片股也报道了特别委员会的工作，并在该股网站上发布相关照片。
• وقد غطت مكتبة صور الأمم المتحدة ما يزيد عن 900 مناسبة نظمت في المقر وأثناء الأسفار الخارجية التي يضطلع بها الأمين العام.
  联合国照片覆盖了超过900个在总部举行的活动和秘书长的海外行程。
• مكتبة صور الأمم المتحدة - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمر تزايد الطلب على التغطية بالصور من مكتبة الأمم المتحدة (انظر الشكلين الرابع والخامس).
  联合国图片。 对联合国图片报道的需求在本报告所涉期间内继续增加(见图四和图五)。
• ونتيجة لذلك، نشر ما يقرب من 000 5 صورة على مكتبة صور الأمم المتحدة وأضيفت 000 18 صورة أخرى إلى أرشيف مكتبة صور الأمم المتحدة.
  共在联合国照片网站上发布了近5 000张照片，另有18 000张图片被添加至联合国图片库。
• وظلت مكتبة صور الأمم المتحدة تعمل مع مركز موارد الصور الفوتوغرافية على إتاحة نطاق أكثر تنوعا من صور التراث التي توثق السنوات المبكرة للمنظمة على الموقع الشبكي.
  联合国照片继续与联合国照片图书馆合作，在网站上提供更多种类的记录联合国早年情况的老照片。
• وبالإضافة إلى تغطية الأحداث الراهنة، عملت مكتبة صور الأمم المتحدة على زيادة مصنف الصور التراثية التي توثق الإنجازات التاريخية للمنظمة المتاحة في مكتبة صور الأمم المتحدة.
  除报道时事外，联合国图片社还努力加大联合国图片库历史图片的筛选力度，以此记录联合国的历史成就。
• وبالإضافة إلى التغطية الحالية، تعمل مكتبة صور الأمم المتحدة مع مركز الأمم المتحدة لموارد الصور الفوتوغرافية لكي توفرا للجمهور المزيد من صور التراث التي تدعم بالوثائق إنجازات المنظمة على مر السنين.
  除了当前的报道外，联合国图片正与图片库合作，向公众提供记录本组织这些年来成就的更多老照片。